En quelques mots... le 4 février 2008
Définitions des termes tirées du livre de Joëlle Gardes-Tamine et Marie-Claude Hubert, Dictionnaire de la critique littéraire, éd. Armand Colin, Paris, 1993.
Avant-texte :
Terme introduit en 1972 par Jean Bellemin-Noël dans Le Texte et l'Avant-Texte (Paris, Larousse), pour désigner l'ensemble des matériaux qui préexistent à l'oeuvre achevée, brouillons, manuscrits, etc. La critique génétique s'est spécialisée dans l'étude de "l'avant-texte", essayant de reconstituer par l'examen des brouillons et des manuscrits le processus créateur, et de découvrir les secrets du style de l'auteur. [...]
Avertissement :
Texte préambule dans lequel l'auteur, romancier ou auteur dramatique, "avertit" le lecteur de ses intentions. C'est un paratexte.
Ex: Corneille, dans l'édition de ses oeuvres de 1660, écrit souvent un "avertissement" qu'il insère avant le texte de chacune de ses pièces.
Elodie, émission du 4 février 2008